Après la Méditerranée, le canal, l'Atlantique, la Vilaine, nous voici, fier équipage, naviguant sur les eaux paisible du bassin du Luxembourg. Bienvenue en terre lilliputienne. Avec Charlotte et Aymeric à la manoeuvre pour engloutir un goûter bien mérité.